すべてがネタになる

■ 通訳付き招待講演

社外の方（取引先のCEOで、アメリカの方）をお招きした招待講演がありました。

アメリカの方なので、英語です。通訳付き。

テーマは「チームワークとリーダーシップ」というところでしょうか。若手社員に、将来どういう人物になって欲しいか、指針を示してくださいました。

質疑も、ほぼ英語でした。通訳付きなので日本語でもいいですよ、というのに。みんな果敢だ。で、それなりに自分の言いたいことを表現できてるから、すごい。うかうかしてらんねーや。

自分はというと、スピーチは背景を知っていることなら半分くらい聞き取れたけど、何を話すのか想像つかないときは知ってる単語を拾うのが精一杯、といったところ。質疑しようにも自分の言いたいことを英語で表現できません。

日本人同士の会話で、相手が自分の言ってることの半分しか理解してくれないなら、イライラするよね。まだそんなレベルです。

あ、でも、こないだピクシーが勝利監督インタビューを受けてたときは、ピクシーの英語をそこそこ聞き取れたような気がします。

■ 今日のWikitribia

富山県の魚は「ぶり」「シロエビ」「ホタルイカ」だそうです。

後ろ２つは魚じゃねぇ。

■ ほたるいか海上観光

ということで、富山にいるうちにホタルイカ漁を見てみたいな、と。

滑川：4月12日（土）〜5月6日（火）　毎日運行

新湊：3月20日（木）〜5月6日（火）　月曜・祝日の翌日は休み

え、そんなに短いの。5月末くらいまでやってると思った。

朝3時ないし3時半出港で、1〜2時間で戻ってくるから、会社行く前にホタルイカ観光・・・・・・って、徹夜明けで会社行ったら仕事にならんわな。

料金はどちらも3,000円だけど、滑川の方はお土産クーポン2,000円分が付いて4,500円というプランもあるみたい。

あと、富山にいるうちに雪の大谷（アルペンルート）も見ておきたい。